潮汐時間和潮汐圖 - 冒險故事, 日本